Λεξιστορείν: Το τσίρκο!

Αλέξανδρος Ν. Κατσαράς

Το τσίρκο με τους κλόουν, τους ακροβάτες, τους μάγους και τα εκπαιδευμένα ζώα υπάρχει από την αρχαία εποχή (αρχαία Ελλάδα και αρχαία Ρώμη).

Η λέξη προέρχεται από τη λατινική λέξη circus = ο κύκλος, ο ιππόδρομος, η οποία όμως πιθανολογείται ότι προήλθε από μετάθεση των γραμμάτων της αρχαίας ελληνικής λέξης κρίκος και κίρκος που είχε την σημασία του κυκλικού δακτυλίου.

Η αλληλεπίδραση των λέξεων οφείλεται στο γεγονός πως οι πρώτες αρένες της Ρώμης, που παρουσίασαν θεάματα παρόμοια του σημερινού τσίρκου, ήταν κυκλικές.

Από την ίδια ρίζα και η λέξη σιρκουί (circuit), ο αγώνας αυτοκινήτου ή ποδηλάτου, επειδή διεξάγεται σε κυκλική διαδρομή.