O 'Βυσσινόκηπος' του Τσέχοφ στο Μέγαρο Μουσικής

Ένα διαφορετικό ταξίδι στον κόσμο του Τσέχοφ επιχειρεί ο Αυστραλός συγγραφέας, ʼντριου ʼπτον, ανεβάζοντας σε δική του απόδοση και με τη σύμπραξη μιας λαμπρής ομάδας ηθοποιών, το 'Βυσσινόκηπο' σε σκηνοθεσία Χάουαρντ Ντέιβις, στο Εθνικό Θέατρο της Αγγλίας.

Ένα διαφορετικό ταξίδι στον κόσμο του Τσέχοφ επιχειρεί ο Αυστραλός συγγραφέας, ʼντριου ʼπτον, ανεβάζοντας σε δική του απόδοση και με τη σύμπραξη μιας λαμπρής ομάδας ηθοποιών, το 'Βυσσινόκηπο' σε σκηνοθεσία Χάουαρντ Ντέιβις, στο Εθνικό Θέατρο της Αγγλίας.

Το τελευταίο θεατρικό αριστούργημα του Ρώσου συγγραφέα θα έχει την ευκαιρία να απολαύσει και το αθηναϊκό κοινό, καθώς θα 'ζωντανέψει' σε απευθείας μετάδοση από το Λονδίνο (με ελληνικούς υπότιτλους) την προσεχή Πέμπτη (30/6) στη σκηνή της Αίθουσας «Αλεξάνδρα Τριάντη» του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών (9 μ.μ.).

Με σκηνικό του τις αρχές του 20ου αιώνα, ο 'Βυσσινόκηπος', αποτυπώνει μια στιγμή οδυνηρών αλλαγών στην ιστορία της Ρωσίας, καθώς η χώρα βαδίζει μοιραία προς το 1917 και ο παλιός κόσμος παραπαίει στο χείλος μεγάλων ανατροπών.

Η νέα απόδοση του έργου από τον ʼντριου ʼπτον (διευθύνει τον Θεατρικό Θίασο του Σίντνεϊ με την γυναίκα του, ηθοποιό, Κέιτ Μπλάνσετ), αποφεύγει τα συναισθηματικά στερεότυπα και τη ρομαντική νοσταλγία, που παραδοσιακά χαρακτηρίζει τις βρετανικές παραστάσεις των έργων του Ρώσου συγγραφέα και επιλέγει μια πιο σκληρή γραφή, με υπερσύγχρονο, ακραίο λεξιλόγιο.

Η σκηνοθεσία του Χάουαρντ Ντέιβις αξιοποιεί την αποκαλυπτική γλώσσα του ʼπτον, για να χτίσει μια αδρή παράσταση, πιστή στην επιμονή του Τσέχοφ στη λεπτομέρεια και στην αφήγηση της ζωής ως αίνιγμα.

Στη σκηνή: Ζόι Γουαναμέικερ (Ρανέφσκαγια), Κόνλεθ Χιλ (Λοπάχιν) και Τζαίημς Λόρενσον (Λεονίντ Γκάιεφ), η Τσάριτι Γουεκφιλντ (ʼνια), η Κλώντυ Μπλέικλυ (Βάρια), ο Μάρκ Μπόναρ (Τροφίμοφ) κ.α.

Η παράσταση, που παίζεται ήδη στο Λονδίνο από τον περασμένο Απρίλιο, στη σκηνή Ολίβιε του Εθνικού Θεάτρου, θα αναμεταδοθεί ζωντανή, στις 375 αίθουσες σε όλο τον κόσμο, που αποτελούν το δίκτυο του προγράμματος National Live, στο οποίο συμμετέχει και το Μέγαρο Μουσικής από τον Φεβρουάριο, σε συνεργασία με το Βρετανικό Συμβούλιο και την Βρετανική Πρεσβεία στην Αθήνα.